Alors que de plus en plus de programmes de th\u00e9rapie cellulaire et g\u00e9nique se dirigent vers des essais et une commercialisation \u00e0 des stades plus avanc\u00e9s, un ensemble familier de pressions commence \u00e0 faire surface. Ce qui semblait g\u00e9rable \u00e0 petite \u00e9chelle commence \u00e0 demander plus d’efforts pour tenir ensemble lorsque les volumes augmentent. Un article r\u00e9cent de Labiotech, r\u00e9dig\u00e9 en collaboration avec Cryoport Systems, examine de pr\u00e8s l’origine de cette tension et montre qu’elle est souvent li\u00e9e \u00e0 des d\u00e9cisions prises bien plus t\u00f4t dans le d\u00e9veloppement. <\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":27690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-with-related.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[593],"tags":[624,481,594,517],"class_list":["post-27684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apercu-de-lindustrie","tag-commercialisation","tag-gestion-de-la-chaine-dapprovisionnement","tag-therapie-cellulaire","tag-therapie-genique"],"acf":[],"yoast_head":"\n